Ēdieni

~ Uzkodas / Snacks / Закуски ~

Gaļas plate
(C/g mēle, kūpināts šķiņķis vai desa, vistas fileja, c/g fileja, dārzeņi)
Meat platter
(Pork tongue, smoked sausage, chicken fillet, pork fillet, vegetables)
Мясное ассорти
(Свиной язык, копченая колбаса, куриное филе, филе свинины, овощи)
8,25 €

Siera plate (3 veidu siers)
Cheese platter (3 kinds of cheese)
Сырное ассорти (Три вида сыра)
8,75 €

Alus plate
(Kūpināta gaļa, panēta vista, sīpolu gredzeni, ķiploku grauzdiņi, siers, dārzeņi)
Beer platter
(Smoked meats, chicken, onion rings, garlic bread, cheese, vegetables)
Ассорти к пиву
(Копченное мясо, курица в панировке, лучные кольца в тесте, гренки с чесноком, сыр, овощи)
7,85 €


Dārzeņu plate
Vegetable platter
Овощное ассорти
5,45 €

Ķilavu uzkoda ar ķiploku mērci (4gb)
Herring appetizer with garlic sauce (4pcs)
Килька с чесночным соусом (4 шт.)
4,25 €

Vistu spārniņi ar čili mērci
Chicken wings with chilli sauce
Куриные крылышки с соусом чили
4,55 €

Kartupeļu frī ar kečupu un ķiploku mērci
French fries with ketchup and garlic sauce
Картофель фри с кетчупом и чесночным соусом
3,75 €

Pašu gatavotas kartupeļu daiviņas ar kečupu un ķiploku mērci
Homemade potato wedges with ketchup and garlic sauce
Домашние картофельные дольки с кетчупом и чесночным соусом
3,65 €

Grauzdiņi ar siera vai ķiploku mērci
Garlic bread with cheese or garlic sauce
Гренки с сырным или чесночным соусом
2,95 €

Grauzdiņi ar bekonu un siera vai ķiploku mērci
Garlic bread with bacon, cheese or garlic sauce
Гренки с беконом и сырным или чесночным соусом
3,55 €
  
Olīvas (120g)
Olives (120g)
Оливки (120 гр.)
3,25 €


~ Karstās uzkodas / Hot snacks / Горячие закуски ~

Kalmāru gredzeni (200g)
Calamari rings (200g)
Кальмарные кольца (200 гр.)
4,75 €

Sīpolu gredzeni (180g)
Onion rings (180g)
Лучные кольца (180 гр.)
3,45 €

Pelēkie zirņi ar speķi
Grey peas with freid onion and smoked bacon
Серый горох со шпеком
3,45 €

Kartupeļu pankūkas ar kūpināta laša tartaru un salātiem
Potato pancakes with smoked salmon tartar and salad
Картофельные блины с копченым лососем тартар и салатом
7,75 €

Kartupeļu pankūkas ar bekonu, sēnēm un salātiem
Potato pancakes with bacon, mushrooms and salad
Картофельные блины с беконом, грибами и салатом
7,75 €

Ceptas tīģergarneles ar grauzdētu maizi un zaļo sviestu (10gb)
Fried tiger shrimp with toasted bread and green butter (10pcs)
Фриттованные тигровые креветки с поджаренным хлебом и маслом с зеленю (10 шт.)
10,45 €

~ Gatavots un pasniegts čuguna panniņā / Блюда в чугунке ~

Krakovas desa ar kartupeļiem un sautētiem kāpostiem
Krakow sausage with potatoes and stewed sauerkraut
Краковская колбаса с картофелем и тушеной капустой
5,65 €


Cepta liellopa gaļa ar akniņām, šampinjoniem un dārzeņiem
Baked Beef with livers, mushrooms and vegetables
 Запеченная говядина с печенью, грибами и овощами
7,55 €


~ Salāti / Salads / Салат ~

Cēzara salāti ar garnelēm un bekonu
Caesar salad with shrimp and bacon
Салаты Цезарь с креветками и беконом
8,25 €

Šefpavāra salāti ar kūpinātu vai mazsālītu lasi
Chef's salad with salmon
Салат от шеф-повара с копченым или м/с лососем
8,25 €

Cēzara salāti ar vistu
Caesar salad with chicken
Салаты Цезарь с курицой
7,25 €

Grieķu salāti
Greek salad
Греческий салат
6,55 €

Karstie liellopu gaļas salāti
Hot beef salad
Горячий салат из говядины
7,35 €




~ Omletes / Omelets / Омлеты ~

Omlete ar garnelēm
Omelet with shrimps
 Омлет с креветками
6,45 €

Omlete ar bekonu
Omelet with bacon
Омлет с беконом
5,15 €

Omlete ar sieru un tomātiem
Omelet with cheese and tomatoes
Омлет с сыром и помидорами
4,35 €


~ Zupas / Soups / Супы ~

Dienas zupa
Soup of the day
Суп дня
2,80 €

Populārā čili zupa

The popular chili soup
Суп чили попрулярный
4,35 €

Soļanka
Soljanka
Солянка
4,35 €

Sēņu krēmzupa ar bekonu un grauzdiņiem
Cream soup of mushrooms with bacon and toasts
Крем-суп из грибов с беконом и гренками
4,15 €


~ Pasta / Pasta / Паста ~

Spageti ar jūras veltēm un parmezāna sieru
Spaghetti with seafood and parmesan cheese
 Спагетти с морепродуктами и сыром пармезан
8,15 €

Spageti ar vistu, sēnēm un parmezāna sieru
Spaghetti with chicken, mushrooms and parmesan cheese
Спагетти с курицой, грибами и сыром пармезан
6,85 €

Spaghetti Carbonara
6,75 €

Spaghetti Bolognese
6,55 €

Spageti ar fetas sieru un tomātiem (veģetāriešu)
Spaghetti with cheese and tomatoes (vegetarian)
Спагетти с сыром фета и помидорами (вегетарянское)
5,85 €


~ Veģetārie ēdieni / Vegetarian / Вегетарянские бдюда ~

Cepti brokoļi un ziedkāposti karija mērcē ar mandelēm
Fried broccoli and cauliflower curry sauce with almonds
Жареные брокколи и цветная капуста в соусе карри с миндалем
6,85 €


Grilēti dārzeņi ar parmezāna sieru
Grilled vegetables with parmesan cheese
Жареные овощи с сыром пармезан
5,85 €


~ Burgeri / Burgers / Гамбургеры ~

Klasiskais burgers ar frī kartupeļiem un kečupu
Classic burgers with fries and ketchup
Классический гамбургер с картофелем фри и кетчупом
6,85 €

Burgers ar ceptu lasi, frī kartupeļiem un pikanto mērci
Burgers with salmon, French fries and spicy sauce
Бургер с жареным лососем, картофелем фри и пикантным соусом
7,55 €

Burgers ar vistas fileju, frī kartupeļiem un pikanto mērci
Burgers with chicken, French fries and spicy sauce
Бургер с куринным филе, картофелем фри и пикантным соусом
6,85 €

Veģetārais burgers ar dārzeņiem un frī kartupeļiem
Vegetarian burgers with vegetables and fries
Вегетарянский гамбургер с овощами и картофелем фри
4,75 €


~ Sendviči / Sandwiches / Сэндвичи ~

Sendvičs ar liellopa gaļu, sēnēm, frī un pikanto mērci
Sandwich with beef, mushrooms, fries and spicy sauce
Сэндвич с говядиной, грибами, картофелем фри и пикантным соусом
6,55 €

Sendvičs ar šķiņķi, frī, marinētiem gurķiem un sieru
Sandwich with ham, fries, pickles and cheese
Сэндвич с ветчиной, картофелем фри, мариноваными огурцами и сыром
5,45 €

Sendvičs ar vistas fileju, frī, sieru un tomātiem
Sandwich with chicken ,fries, cheese and tomatoes
Сэндвич с куринным филе, картофелем фри, сыром и помидорами
5,45 €


~ Karstie zivju ēdieni / Fish Courses / Горячие рыбные бдюда ~

Fish and Chips
Fish and Chips
7,25 €

Laša steiks ar dārzeņiem un ķiploku diļļu mērci
Salmon steak with vegetables and garlic sauce
Стейк из лосося с овощами и чесночным соусом
9,55 €

Krāsnī cepta Varavīksnes Forele

7,85 €




~ Karstie gaļas ēdieni / Meat Courses / Горячие мясные бдюда ~

Liellopa gaļas steiks ar grilētiem dārzeņiem un kartupeļu daiviņām
Beef steak with grill vegetables and potatoes
Стейк из говядины с овощами гриль
  и картофельными дольками
15,95 €

Cepts cūkas stilbiņš
Fried pork hock
Жареный окорок
8.15 €

Ceptas cūku ribiņas "barbecue" mērcē ar kartupeļiem un salātiem vai štovētiem kāpostiem
Fried pork ribs with "barbecue" sauce, potatos and vegetables or stewed sauerkraut
Жареные свиные ребрышки в соусе "Барбекю"с картофелем и салатом или тушеной капустой
7,45 €

Bifšteks ar olu un svaigiem dārzeņiem
Beefsteak with egg and fresh vegetables
Бифштекс с яйцом и свежими овощами
7,55 €

Cūkgaļas fileja ar sēnēm un parmezāna  sīpolu mērci
Pork fillet with mushrooms and onion parmesan sauce
Свиное филе с грибами и лучным соусом пармезан
7,85 €

Krāsnī cepta cūkgaļa Bruklinas gaumē
Roast pork Brooklyn style
Запеченая свинина в стиле Бруклин
7,55 €

Pikantā karbonāde ar kauliņu un frī kartupeļiem
Spicy pork chop with bone and fries
 Пикантная свиная отбивная с косточкой и картофелем фри
7,85 €

Klasiskā karbonāde ar sēņu mērci
Classical pork chop with mushroom sauce
Классическая свиная отбивная с грибным соусом
7,15 €

Vistas fileja pildīta ar spinātiem un sieru
Chicken fillet stuffed with spinach and cheese
7,15 €

Grilēta vistas fileja ar frī kartupeļiem un parmezāna sieru
Grilled chicken fillet with french fries and parmesan cheese
Куриное филе с картофелем фри и сыром пармезан
7,45 €


~ Saldie ēdieni / Desserts / Десерты ~

Šokolādes Fondants ar saldējumu
Chocolate Fondant with ice cream
Шоколадный Фондант с мороженым
4,85 €

Zemeņu zupa ar saldējumu
Strawberry soup with ice cream
Клубничный суп с мороженым
3,95 €

Saldējums ar riekstiem un šokolādes mērci
Ice cream with nuts and chocolate sauce
Мороженое с орехами и шоколадным соусом
3,85 €